Тема
локализация
2 материала по теме
Учебник · 5 июня 2026 г. · 9 мин
HeyGen: видео с говорящим спикером без съёмок
У вас нет бюджета на видеопродакшн, но нужно регулярно выпускать видео для соцсетей, рекламы или обучения сотрудников. Разбираем HeyGen - сервис, который генерирует видео с аватаром-спикером из текста за 10 минут. Вы узнаете, как выбрать аватар, написать скрипт, перевести видео на 175 языков и сэкономить до 90% бюджета на видео. Без программиста и курсов.
Учебник · 5 июня 2026 г. · 7 мин
Перевод видео на русский с синхронизацией губ через AI
У вас YouTube-канал или обучающие видео, а аудитория говорит на разных языках? Ручной дубляж стоит $500-2000 за минуту. AI-дубляж делает то же самое за $0.17-1.93 за минуту. Разбираем три инструмента: ElevenLabs (лучший голос, без липсинка), HeyGen (липсинк, 175+ языков) и Rask AI (редактор перевода). Выбирайте под свою задачу и внедряйте за 2 часа.